Las muchas vidas de Steven Yeun


Le dije a Yeun que me había sorprendido lo que dijo sobre cómo ser asiático-estadounidense significaba que estabas pensando constantemente en todos los demás, pero que nadie pensaba en ti. ¿Pero tal vez sus hijos podrían crecer sin esta conciencia debilitante?

«No quiero eliminar todo ese cuestionamiento para ellos», dijo Yeun. “Pero espero que estén más desbloqueados que yo y menos traumatizados. Pero para mi, el [expletive] La naturaleza de esa afirmación es que implica una falta de agencia al respecto, como si nuestros cerebros estuvieran programados para considerar a los demás. Creo que probablemente eso siga siendo cierto para mí y para nuestra generación, pero no creo que sea el destino «.

Estoy familiarizado con lo que está hablando. Se siente como un tinnitus leve pero constante; eres consciente de que está ahí, pero también descubres formas de desconectarte y seguir adelante con tu vida. Sé, por ejemplo, que ser un «escritor de carreras» conlleva suposiciones sobre el verdadero valor literario de su trabajo, lo que luego hace que desee escribir sobre cualquier otra cosa, lo que luego plantea esas preguntas recurrentes sobre quién dirige el barco. Todo eso es agotador y contraproducente. Es mejor ser Amy Tan y aceptar el país y tu papel en él por lo que son. Hoy escribo casi por completo sobre raza e identidad, aunque no exactamente por elección. Mi trabajo, incluso lo que estás leyendo ahora, es parte de mi carrera de explicar los estadounidenses de origen asiático a los blancos. Está bien. Pero incluso si no fuera así, ¿qué voy a hacer al respecto?

Cuando el trailer para «Minari» apareció en línea el otoño pasado, le envié un mensaje de texto con el enlace a un amigo coreano. Dijo que no estaba segura de poder ver la película porque esos dos minutos parecían casi demasiado precisos, demasiado cercanos a algunos recuerdos que había dejado enterrados. Cuando me conecté a Internet para leer las reacciones de los demás, vi respuestas similares, no solo de los estadounidenses de origen asiático, sino también de los inmigrantes latinos y negros. Entendí de dónde venían. El tráiler sugirió una intimidad que me hizo sentir profundamente incómodo. Yeun interpreta a un padre joven en apuros que me recordó una versión de mi propio padre que había dejado de lado. ¿Cómo era la vida para él cuando era un joven inmigrante con dos hijos? Fui testigo de sus frustraciones, por supuesto, pero solo puedo verlas hoy a través de una retrospectiva inoculante que me dice que si bien nuestra situación podría habernos presentado dificultades, nuestras luchas importan menos que otras luchas. Esta podría ser una táctica sensata para mí, hablo un inglés perfecto y vivo cómodamente, pero ha borrado los recuerdos de mi padre cuando llegamos a Estados Unidos. ¿Qué estaba pensando?

En esencia, “Minari” es una película sencilla y sumamente honesta sobre una familia inmigrante coreano-estadounidense que se muda de Los Ángeles a Arkansas. Jacob Yi, el patriarca interpretado por Yeun, se cansa de su trabajo como sexador de pollos, un trabajo que consiste principalmente en tomar cestas de pollitos recién nacidos y clasificarlos por género. Quiere comenzar una gran granja que suministre productos a los miles de coreanos que están emigrando a los Estados Unidos. La esposa de Jacob, Monica, interpretada por Yeri Han, tiene reservas sobre las ambiciones de su esposo, pero ella sigue adelante mientras él siembra, riega y ara una parcela de tierra maldita.

El personaje de Yeun se aparta de cualquiera de sus papeles anteriores. Pero Yeun también lo ve como el punto culminante de su carrera hasta la fecha. Si nunca hubiera tenido que perfeccionar su coreano para «Burning», por ejemplo, es posible que no hubiera sido capaz de interpretar de manera aceptable a un hablante nativo de coreano que lucha con su inglés. También le presentó a Yeun la oportunidad de reflexionar sobre su propio padre.

«Mi papá lo pasó mal, creo». Dijo Yeun. “Como patriarca, estoy seguro de que tuvo que salir y tocar un poco más el mundo, lo que le hizo desconfiar mucho de la gente. Como hombre coreano, tenía que ser difícil venir de un país colectivista que, ya sabes, predica tu valor en quién eres y en qué posición ocupas, a un lugar que también tiene ese tipo de jerarquías, pero tú simplemente no las tienes. saber lo que son «.



Source link

Deja un comentario